При подготовке поверхности к отделке применяют циклевание и шлифование. Циклюют древесину твердых лиственных пород; мягкие породы шлифуют шлифовальными шкурками различных номеров с основой из бумаги или полотна. Циклевание осуществляется при помощи цикли — прямоугольной или фигурной стальной металлической пластины толщиной 0,8... 1,5 мм, шириной до 70 мм, длиной до 130 мм. Режущая часть цикли —жало, образуемое при наводке цикли пластью стамески или сработанной и заранее отшлифованной гранью трехгранного напильника. Длинные кромки цикли затачивают и доводят на бруске или оселке. При работе циклю ставят под углом к циклюемой поверхности и, держа пальцами обеих рук, двигают в направлении волокон на себя или от себя, так как цикля строгает только при движении в одну сторону. При длительной работе циклей применяют различные приспособления, которые значительно облегчают процесс циклевания.

Ручное шлифование предназначено для выравнивания поверхности древесины после строгания и циклевания. При ручном шлифовании шлифовальную шкурку закрепляют на специальных колодках, плоскости которых оклеены войлоком (рис. 35).В зависимости от профиля шлифуемой поверхности рабочие части шлифовальных колодок имеют различные контрпрофили. Все поверхности шлифуются сначала шкурками с крупным зерном, а затем с более мелким вдоль волокон. Поперек волокон шлифовать не рекомендуется, так как образуются глубокие царапины, которые трудно зачистить, а после отделки они станут еще более заметными.

В процессе работы шкурку периодически очищают от древесной пыли, препятствующей шлифованию. Сначала всегда используют новую, более острую шкурку, а в конце — старую, так как она лучше выравнивает поверхность. Криволинейные детали и узлы также шлифуют вручную, применяя специальные колодки или деревянные планки, оклеенные войлоком и шкуркой соответствующего номера.

Рис. 34. Ручная сверлильная электрическая машина ИЭ-1013: 1 — шпиндель; 2 — корпус редуктора; 3 — ведомая шестерня; 4 — блок шестерен; 5 — ведущая шестерня; 6 — промежуточный щнт; 7 — вентилятор; 8 — вал ротора; 9 — корпус; 10 — задняя крышка; —выключатель; 12—основная рукоятка; 13 — токоподводящяй кабель

Ручное шлифование —трудоемкая операция. Значительно облегчают труд и повышают его производительность электрошлифовальные инструменты. При шлифовании больших плоскостей электрошлифовальный инструмент надвигают на поверхность деталей в направлении волокон древесины. Мелкие детали лучше шлифовать, если инструмент повернут набок или вверх. При этом его можно использовать как стационарный станок. Электрифицированные инструменты используют и для шлифования собранных изделий, что невозможно выполнить на шлифовальных станках.

Рис. 35. Цикли и шлифовальные колодки: а — с резиновой подкладкой; б — обтянутая шкуркой; в — с зажимным приспособлением: 1 — петля; 2 — шкурка; 3 — замки; 4 — зажим