Имитационная отделка — это создание на поверхности древесины малоценных пород текстуры ценных пород древесины. Ее выполняют крашением древесины водными красителями, аэрографией, печатанием и оклеиванием древесины текстурной бумагой или декоративными пленками.

Крашение прозрачными красителями. На поверхность древесины наносят красители, не закрывающие текстуру, а, наоборот, усиливающие ее. Крашение может быть поверхностным и глубоким. Поверхностное крашение наиболее распространено из-за простоты нанесения и высокого качества выполнения. Водный раствор красителя наносят на поверхность древесины тампоном, губкой или пистолетом-распылителем (последний метод —сухое крашение).

Для крашения применяют анилиновые и гуминовые красители или их смеси, разведенные в чистой мягкой воде, желательно в эмалированной или луженой посуде. Воду смягчают небольшим количеством питьевой соды или нашатырного спирта и подогревают до температуры 35... 40 °С. При ручном нанесении краситель набирают на губку или тампон и равномерно покрывают горизонтальную поверхность деталей. Если деталь размещена вертикально, краситель наносят снизу вверх, чтобы не образовались потеки. Через 3... 5 мин после крашения поверхность протирают отжатой губкой или тампоном для снятия излишков красителя и равномерного окрашивания поверхности. При нанесении красителя распылением применяют пистолет-распылитель (скорость движения 10. ..15 м/мин), расстояние от окрашиваемой поверхности 250...300 мм. Крашение брусковых деталей рациональнее выполнять, окуная их в ванну с красителями.

Наиболее рационально красить поверхность на вальцовых станках. На станке КЩ-1 наносят краситель, втирают его в поры, снимают излишки и окрашивают одну или две продольные кромки.

Окрашивать древесину можно водными растворами химикатов— солей, кислот и дубильных веществ. Вследствие действия химикатов на древесину и их взаимодействия между собой поверхность древесины окрашивается. Окрашивание древесины химикатами называют протравление, а химикаты — протравами.

Окрашенную поверхность высушивают и шлифуют отработанной мелкозернистой шкуркой (№ 6...3) без особого усилия, особенно на краях и ребрах деталей. Если ворс небольшой, шлифование лучше выполнять толстым сукном, поскольку краситель углубляется на 0,3... 0,5 мм.

Если древесину необходимо окрасить на всю ее толщину, применяют глубокое крашение. Древесину вымачивают несколько суток в растворе красителя. Этим способом можно окрашивать только тонкие листы шпона. Более распространено крашение заготовок в автоклаве.